Prüfung absolviert



Decker-Schülerinnen erhalten Cambridge-Zertifikat



Eva Zink, links, und Carolin Weiß erhielten das 'Certificate in Advanced English' zuerkannt.

Amberg. (rpe) Wer will sich einige Wochen vor dem Abitur schon mit zusätzlichen Sprachprüfungen plagen? Nun – für den, der seine Materie beherrscht, kann das auch ein Vergnügen sein – und eine Herausforderung allemal. Ein besonderer Ansporn ist es, wenn man für die bestandenen Prüfungen ein Zertifikat bekommt, das in Großbritannien und anderen angelsächsischen Ländern zur Zulassung für einen Studiengang an der Universität erforderlich ist … und sich so kostspielige Vorbereitungskurse unter Umständen erübrigen.

Die beiden Kollegiatinnen Carolin Weiß und Eva Zink vom Dr.-Johanna-Decker-Gymnasium jedenfalls waren gleich interessiert, als der Kursleiter im Leistungskurs Englisch, Oberstudienrat Peter Ringeisen, die Möglichkeit vorstellte, diese sehr umfangreiche und anspruchsvolle Prüfung abzulegen: Das „Certificate in Advanced English“ (CAE), das vom Sprachprüfungsinstitut der Universität Cambridge ausgestellt wird, bestätigt den Prüflingen, dass sie die Stufe C1 des Europäischen Referenzrahmens erreicht haben. Hinter diesen sehr technisch klingenden Begriffen steht ein System von Leistungsbeschreibungen in der Sprachbeherrschung, das die Europäische Union festgelegt hat.

Im Einzelnen bedeutet „C1“, dass man ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch nicht ausdrücklich genannte Bedeutungen erfassen kann; man kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. So ist man in der Lage, die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel zu gebrauchen. Die mehrstündige Prüfung, die genau testen soll, ob der Prüfling diesen Anforderungen entspricht, besteht aus insgesamt fünf Teilen, wobei die mündliche Prüfung gesondert durchgeführt wird. Das hieß für die beiden Decker-Schülerinnen, zweimal an einem Samstag nach Weiden zu fahren, wo das Ganze für die Kandidaten aus dem größeren Umkreis stattfand.

Nachdem die einzelnen Testabschnitte - Leseverständnis (1h 15 min), Schriftliche Ausdrucksweise (2h), „English in Use“ (1h 30 min) und Hörverständnis (45 min) - absolviert waren, wurden die Prüfungsunterlagen dort ordentlich verpackt und zur Auswertung nach Cambridge versandt.

Dieser Tage kam nun der Lohn für die besondere Anstrengung – und die Anerkennung für die besondere Leistung. Sowohl Eva Zink als auch Carolin Weiß haben das Zertifikat zuerkannt bekommen – beachtlich auch deswegen, weil sie die Prüfungen sozusagen im Vorbeigehen geschafft haben, ohne einen speziellen Vorbereitungskurs dafür zu besuchen. Wir gratulieren!



Amberger Zeitung vom 21. Juni 2006
(dort gekürzt)
Bild: djd